Cổ Tuyết nghìn hai, Khai Lai nghìn mốt

Direct English translation

Co Tuyet, one thousand two hundred; Khai Lai, one thousand one hundred.

Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để chỉ hai làng xưa số suất đinh rất đông, qua đó nhấn mạnh sự đông đúc về nhân lực quy mô dân cư của mỗi nơi. Thường được dùng như một lời nhắc mang tính địa chí, kể lại đặc điểm nổi bật của các làng trong quá khứ.
English explanation
This saying refers to two villages that were known in the past for having very large numbers of registered adult men, highlighting their population and manpower. It is used as a local historical saying to recall a notable feature of those places.